Faculty Research Program
Das kanadische Außenministeriums vergibt jährlich eine Reihe von Reisestipendien, die vom Internationalen Rat für Kanada-Studien (ICCS/CIEC) verwaltet werden. Sie dienen der Vorbereitung von Lehrveranstaltungen (FEP-Programm) bzw. kürzeren Forschungsaufenthalten in Verbindung mit der Publikationen der Forschungsergebnisse (FRP-Programm). Die Stipendien sollen intensive Forschung an kanadischen Universitäten, Bibliotheken oder Archiven ermöglichen.
Das FRP-Programm richtet sich insbesondere an Akademiker/-innen von Universitäten und sonstigen höheren Lehrveranstaltungen. Dieses Programm fördert Forschungsreisen zur Vorbereitung von wissenschaftlichen Publikationen im Bereich der Kanada-Studien. Auch Projekte, die die bilateralen Beziehungen Kanadas mit den Ländern betreffen, aus denen die Anträge gestellt werden, sind förderungswürdig. Durch die Veröffentlichung einschlägiger Artikel, in denen die Ergebnisse dieser Forschungsvorhaben präsentiert werden, soll das erweiterte Wissen und ein besseres Verständnis über Kanada der Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden. Kosten, die in direktem Zusammenhang mit dem Forschungsvorhaben stehen (einschl. Flugkosten sowie Pauschalen für Aufenthaltskosten vor Ort) können in diesem Programm übernommen werden.
Nähere Informationen erhalten Sie auf der Homepage des ICCS in englischer bzw. französischer Sprache.
Le ministère canadien des affaires étrangères offre chaque année un certain nombre de bourses de voyage qui sont administrées par le Conseil international d’études canadiennes (CIEC/ICCS). Les bourses servent à préparer des cours (programme FEP) ou des courts séjours de recherche dont les résultats seront publiés (programme FRP). Dans ce cadre, elles permettent d’entreprendre des recherches intenses dans des universités, bibliothèques ou archives au Canada.
Le programme FRP s’adresse particulièrement aux membres des universités et d’autres institutions d’éducation supérieure. Ce programme vise à contribuer au financement des voyages de recherche qui servent à préparer des publications scientifiques en études canadiennes. Le FRP subventionne également des projets concernant les relations bilatérales entre le Canada et le pays d’origine du demandeur de bourse. La publication d’articles présentant les résultats de ces projets sert à donner au public l’accès à une connaissance approfondie et à une meilleure compréhension du Canada. Le programme subventionne les coûts directement liés au projet de recherche (frais de vol et indemnités journalières de subsistance inclus).
Visitez la page d’accueil du CIEC pour trouver plus d’informations en anglais ou en français.
The Canadian Ministry of Foreign Affairs and International Trade annually awards a number of travel grants administered by the International Council for Canadian Studies (ICCS / CIEC). They serve the preparation of university courses (FEP) or shorter research visits in connection with the publication of research results (FRP). The scholarships are intended to allow for intensive research at Canadian universities, libraries or archives possible.
FRP is primarily aimed at academics from universities and other higher educational institutions. This program sponsors research trips for the preparation of academic publications in the field of Canadian Studies. Also, projects concerning Canada’s bilateral relations with the applicants’ countries are eligible. By publishing relevant articles, in which the results of these research projects are presented, the advanced knowledge and understanding about Canada is made publicly accessible. Costs that are directly related to the research project (including airfare and accommodation expenses) can be covered by this program.
For further information consult the ICCS website in English or French.
