Primärer Stiftungszweck ist es, die wissenschaftliche Forschung und Lehre sowie den wissenschaftlichen Nachwuchs auf dem Gebiet der Kanadistik zu fördern. Die Stiftung fördert u.a. die Organisation und Unterstützung von Forschungsvorhaben und einzelne Forschungsarbeiten, dies insbesondere im Bereich der interdisziplinären Kanadistik, der Sozial- und Wirtschaftswissenschaften und der Geistes- und Rechtswissenschaften.
L’objectif primaire de la fondation est de promouvoir la recherche et l’enseignement universitaire ainsi que les jeunes chercheurs en études canadiennes. La fondation soutient entre autres des projets de recherche individuels ou collectifs, notamment dans le domaine des études canadiennes interdisciplinaires, des sciences sociales et économiques et des sciences humaines et du droit.
The Foundation’s primary purpose is to advance academic research and teaching as well as to support young academics in the field of Canadian Studies. The foundation helps to organize and advance research projects and single research theses, especially in the area of interdisciplinary Canadian Studies such as social and economic sciences or humanities and law.